עמוד הבית | פסטיבל | תרבות ערבית | ישראל | פעילויות ילדים | בית הגפן

הקרנת בכורה // איש ללא סלולר

21/05/2013
20:00

סרט - איש ללא סלולר

תיאטרון בית הגפן / שדרות הציונות 33

קומדיה פלסטינית של הבמאי סאמח זועבי- ג'אוודת, בחור צעיר רק רוצה לבלות עם חבריו, לדבר בטלפון ולמצוא אהבה. משימה כמעט בלתי אפשרית במקום הנשלט על ידי פוליטיקה וערכי מסורת נוקשים. אביו הרגזן, סאלם, רק מוסיף לצרותיו של הבן כשהוא גורר את ג'אוודת ואת הכפר כולו למלחמתו העיקשת בחברת סלולאר ישראלית ובאנטנה שהציבה בכפר.
23/05/2013
20:30

עם כל הכבוד

20:30 עם כל הכבוד / הצגה למבוגרים / תאטרון אל כרמא
קומדיה דרמטית מקורית מאת סוהיל קיוואן ובבימויו של נביל עזאר: חליל, מורה בעל ותק של שלושים ושש שנות הוראה, מסירות ותחושת שליחות במקצועו, נתקל באטימות הממסד כאשר הוא רוצה לצאת לפנסיה מוקדמת. אותה אטימות מובילה את חליל להתנהגויות קיצוניות, שמגיעות עד לקו העדין המפריד בין שפיות לשיגעון.
תיאטרון בית הגפן / בשפה הערבית / בתשלום
23/05/2013
19:00

ערב סרט- בין נרטיב למציאות

19:00 ערב סרט – "הקולנוע הפלסטיני והישראלי – בין נרטיב למציאות". ענאן ברכאת ואפיף שלאיוט בהרצאה ודיון פתוח לקהל סביב יציאת ספרו החדש של ברכאת - "הגל החדש של הקולנוע הפלסטיני".
ספריה מרכז קלור/ כניסה חופשית
23/05/2013
10:30

כנס בנושא "אמנות פלסטינית"- פסטיבל תרבות ערבית

יום חמישי 23 במאי 2013

9:30 – 10:00
התכנסות וקפה

10:30-10:00
ברכות:
מר חמודי עיסא, יו"ר עמותת בית הגפן
מר אסף רון, מנכ"ל בית הגפן
גב' יעלה חזות, מנהלת גלריה בית הגפן

11:45-10:30
ד"ר אילת זהר
אוצרת התערוכה "מחווה ללוטפייה: אחותי במחנה אל-ירמוכ"
מרצה באוניברסיטת תל אביב, אוניברסיטת חיפה והטכניון
"אמנות פלסטינית" או "אמנים פלסטינים"?

מר סעיד אבו שקרה
מייסד ומנהל גלריה אום אל-פחם
האמנות כקטליזטור להעצמה חברתית

11:45- 13:00
ד"ר עאידה נסראללה
סופרת, מחזאית, משוררת ואמנית
הזיקה לחשיבה ויזואלית: לימודי אמנות בבתי ספר

מר ראפת חטאב
אמן ואוצר, בוגר המדרשה לאמנות, המכללה האקדמית בית ברל
גיבוש זהות פלסטינית באקדמיה ציונית

13:30-13:00
הפסקה

15:00-13:30
ד"ר חוסני אלח'טיב שחאדה
מרצה וחוקר של אמנות ותרבות האסלאם ואמנות פלסטינית באונ' בן גוריון בנגב ובבצלאל, אקדמיה לאמנות ועיצוב, ירושלים
אמנות פלסטינית – לא רק אורנמנט!

ד"ר טל בן צבי
המשנה לנשיא בצלאל, אקדמיה לאמנות ועיצוב, ירושלים
"האדם נוף מולדתו" באמנות פלסטינית עכשווית

15:15-15:00
הפסקה

16:00-15:15
גב' מנאר זועבי
אמנית, אוצרת ומרצה

17:00-16:15
שיח גלריה בתערוכה "מחווה ללוטפייה: אחותי במחנה אל-ירמוכ" עם האמן עבד עאבדי ואוצרת התערוכה ד"ר אילת זהר

הכנס מיועד לקהל הרחב בהרשמה מראש

לפרטים נוספים והרשמה: גלריה לאמנות בית הגפן gallery@beit-hagefen.com | 04-8525252
24/05/2013
16:30

מפגש תרבות – סטריאוטיפ מול מציאות

במטרה לגשר על הפער הגדול בין איך שנתפסת התרבות הערבית בעיני החברה היהודית, לבין מה שהיא באמת, מגישה ראודה גנאיים, מנחת קבוצות וסדנאות בנושא הקונפליקט והזהות, מפגש מבוא כללי על התרבות הרוחנית וההיסטוריה הערבית.
מלווה בקטעי מוסיקה, ביקור בתערוכה "מחווה ללוטפייה" ומצגות על אמנות ותרבות ערבית.
גלריה בית הגפן / עברית / כניסה חופשית / כולל כיבוד
24/05/2013
21:00

עיניים מסע תיאטרלי - מוסיקלי

21:00 עיניים
מסע תיאטרלי - מוסיקלי של 3 שחקניות, שחקן אחד ומצלמה אחת בעקבות השירים של המשורר מחמוד דרוויש. מסע המטייל בין ילדות בגליל לגלות בלבנון.
מסע הפוגש את אמו של המשורר, את המורה הנערצת שושנה ואת האהובה היהודייה ריטה.
המופע המוסיקלי מבוצע בשתי שפות, עברית וערבית ע"י שחקנים ויוצרים ערבים ויהודים, ומלווה בשירה של מירה עוואד. מסע דו לשוני המאפשר לקהל הערבי-עברי להכיר את השירה הנפלאה של דרוויש ולפגוש את הנופים, הקונפליקטים והחוויות של החיים בארץ.
תיאטרון בית הגפן / לדוברי ערבית ועברית / בתשלום
25/05/2013
20:30

חוש בוש- מופע קומי

20:30 חוש בוש- מופע קומי/סאטירי /ווקאלי /חברתי העוסק בנושאים רגישים ושכיחים בחברה הערבית המתגוררת בין חומות העיר העתיקה. בביצוע קבוצת "אלמנרא".
תיאטרון בית הגפן / בתשלום
25/5/2013
19:00

תנאת'ור (התפוררות) - סרטו של הבמאי תאופיק אבו וואיל

ימים ספורים לפני עזיבתם את הארץ, איאד ונור, זוג בורגני ממזרח ירושלים, מוצאים עצמם נסחפים עמוק אל תוך מערכת היחסים הכאובה שלהם בניסיון נואש ואחרון למצוא תקווה.
בתום הסרט יתקיים דיון בשיתוף הבמאי.

בשפה הערבית, מתורגם לעברית // הכניסה חופשית
26/05/2013
16:45

ערב מחווה לאמיל חביבי
חנוכת כיכר אמיל חביבי ואירוע לזכרו, בנוכחות ראש העיר- מר יונה יהב

17:00 התכנסות וקבלת פנים
17:30 תכנית אמנותית ונושאי דברים
18:00 צעידה אל כיכר אמיל חביבי וטקס הסרת הלוט
תיאטרון בית הגפן // לדוברי ערבית ועברית (ללא תרגום) / כניסה חופשית על בסיס מקום פנוי
30/05/2013
20:30

20:30 "קרני אור"- מחזמר תיאטרון "אלכרמא"

החברה הערבית הפלסטינית חיה לה בטלטלה, בין אשליית "דמוקרטית" הגנרלים השקועה בגזענות ותסביך הפחד ו- "הביטחון" לבין עריצות המשטרים הערביים הדיקטטוריים, אשר רסקו את כבודו של האזרח הערבי ועיוותו את אנושיותו ופגעו בגאוותו .
בשירה , ריקוד, משחק וסאטירה שחורה , בא המחזמר "קרני אור" לשקף מציאות זו. הוא מקבל משמעות יתירה בימים אלה במיוחד, כאשר קרני האור החלו לנצנץ, ולפרוץ את החשיכה בעולם הערבי כולו.
הסצנות השונות באות לשקף את היחס האמיתי של החברה הערבית כלפי: האישה, ההשכלה, האהבה, האחדות, והאסתטיקה...איפה אנחנו כחברה משאלת הקידמה, הפיתוח, והפתיחות..!? והאם מהפכות-אמת באות לשנות משטרים ?! או שהן באות לשנות ערכים ויחס אנטי הומאני לאדם ...
כאשר המודעות, הנחישות, הערכים הנאורים והפעולה האותנטית משתלבים זה בזה, יש מקום ללידתו של "אדם חדש" ... והאם ייוולד מישהו שלא מאהבה..!?
צוות יוצרים ואומנים:
המחזמר מבוסס על שירים מאת המשורר : נזיה קסיס
•    עיבוד מוסיקלי ובימוי : נביל עאזר
•    משתתפים : נדאל בדארנה, רשא ג'השאן, וסים ח'יר, הבה בטחיש, חסן טאהא, סחר דאמוני, רולא עאזר, חאלד מאייר.
•    עיצוב תאורה : אסי גוטסמן
•    עיצוב תפאורה ותלבושת : נרדין סרוג'י
•    כוריאוגרפיה : שאדן אבו- אל עסל
•    ביצוע מוסיקלי : מועין שעיב
•    צילום : מוחמד שינאווי
31/05/2013
21:00

מופע- גורג' סמעאן

21:00 האמן והמוסיקאי ג'ורג' יוסף סמעאן (שותף להרכבים עם אהוד בנאי, יאיר דלאל ועוד ) בקונצרט סולו אנטימי ואקוסטי על מגוון כלים, בליווי שירים וסיפורים פיקנטיים על המוסיקה הערבית.
בעברית // תיאטרון בית הגפן // בתשלום
01/06/2013
19:30

איסתיריסאל- אודיטוריום

19:30 קונצרט חגיגי, איסתיריסאל (המשכיות)
בית אלמוסיקא משפרעם מציג מופע מוזיקאלי חדש שכולל שלוש יצירות מוזיקאליות מיצירתה של נבחרת מוזיקאים ומחברים צעירים.
במופע משתתפים:
סעיד סילבאק ואקרם חדאד: "ובעדין"
רביעיית "אואן"
רמסיס קסיס: "וילאדה" (היווצרות)
המופע כולל קטעים מוזיקאליים עכשוויים, מיצירתן של הלהקות המשתתפות. הם מהווים המשך של המורשת המוזיקאלית הערבית ומושפעים מסגנונות מוזיקאליים מגוונים כמו ג'אז ומוזיקה טורקית.
אודיטוריום חיפה // בתשלום
מחווה ללוטפייה
אחותי במחנה אל- ירמוכ
עבד עאבדי ציורים ועבודות בדו- מימד

אוצרת: אילת זהר

פתיחה ביום שבת 18 במאי בשעה 19:00 נעילה ביום שבת 31 אוגוסט 2013
גלריה לאמנות בית הגפן, רחוב הגפן 2, חיפה
שעות פתיחה: ראשון עד חמישי 10:00-15:30 שישי- שבת 10:00-14:00

דובר בפתיחה:
ד"ר חוסני אלח'טיב שחאדה

על התערוכה
עבד עאבדי (נ. 1942, חיפה) הינו אמן פלסטיני-ישראלי אשר השתלם בלימודי עיצוב גרפי וציור קיר בדרזדן בשנות השישים. עם חזרתו לחיפה, עבד כמעצב הגרפי של המגזין אל-איתיחד עד שנת 1982. האיקונוגרפיה של עבודותיו משקפת את תרומתו המתמשכת למאבק הפלסטיני להכרה ומתן קול לזהות, להיסטוריה ולסבל הפלסטיניים, אשר מהווים נושאים מרכזיים בעבודתו.
התערוכה הנוכחית מתבוננת ביצירתו של עאבדי מנקודת מבט אישית, לצד חקירת רגישותו הגבוהה לחומר המתבטאת בשימוש המגוון באריגים, חומרי בניין שונים, ואביזרים אישיים והיסטוריים אשר נוכחים בעבודותיו לכל אורך הקריירה האמנותית שלו. בתערוכה זו התמקדנו בשלושה גופי עבודות: עבודות העוסקות באריגים, קפלים וכנפי אוהל; דיוקנאות אישיים וחברתיים; ומגירות האוצרות סודות פרטיים ותרבותיים.
בעקבות הדמיון: אירינה כרכבי בצבעים
איורים לספרי ילדים

אוצרות: יעלה חזות ומג'דלה ח'ורי

פתיחה ביום שבת 18 במאי בשעה 18:00 נעילה ביום שבת 31 אוגוסט 2013
גלריה לאמנות בית הגפן- בית תיאטרון אל כרמה, רחוב שדרות הציונות 33, חיפה
שעות פתיחה: ראשון עד חמישי 10:00-15:30 שישי- שבת 10:00-14:00

דוברים בפתיחה:
מר מוחמד עלי טאהא, סופר
פרופסור אבנר כץ, אמן ומאייר

נולדה ב- 1960 בעיר ח'ארקוב שבאוקראינה, חיה ויוצרת בחיפה.

אירינה כרכבי נמשכה לסיפורי ההרפתקאות הקלאסיים מאז ומתמיד. היא זוכרת את עצמה עוד כנערה קוראת סדרות שלמות מאת ג'ק לונדון, ה. ג. ולס, אדגר אלן פו ועוד רבים אחרים, ולאחר מכן נוטלת עפרונות צבעוניים ומאיירת אותן הרפתקאות כיד הדמיון. כל מחברותיה מימי הלימודים בבית הספר מלאות בשרבוטים ואיורים של גיבורי הסיפורים, מנהג שהשפיע בהמשך על בחירתה של כרכבי ללמוד אמנות.
לאחר שלמדה בבית ספר לאמנות התקבלה ללימודים ב"אקדמיה הקיסרית למדעים ולאמנות" בסנט פטרבורג, המוסד האמנותי היוקרתי ביותר ברוסיה, אשר מבין כתליו יצאו גדולי הציירים הרוסים. בהגיעה לארץ עם בעלה, האדריכל וליד כרכבי, לאחר סיום לימודיהם בשנת 1983, הציגה כרכבי תערוכה ראשונה במרכז הסקווש בחיפה. בעקבות כתבה בטלוויזיה הגיעה אליה פנייה מהוצאת ישראדיסק לספרי ילדים מתל אביב, ומכאן הדרך להצלחה הייתה קצרה. כרכבי איירה טקסטים רבים, כשהשכלתה הקלאסית מסייעת לה בגיבוש הדמויות הריאליסטיות. בתחילת שנות התשעים החלה לאייר ספרי ילדים בערבית, פרי כתיבה מקומית. עד אז שלטו בשוק המקומי ספרי ילדים שיובאו בעיקר מלבנון וממצרים. מקצועיות ואיכות האיורים של כרכבי היוו פריצת דרך משמעותית ומהפכנית בהוצאת ספרות הילדים הערבית המקומית. איוריה מעטרים לא רק את סיפוריהם של כותבים שונים אלא גם סיפורים שחיברה היא עצמה כגון חברים בצבעים, אשר יצאו לאור בהוצאת ג'ירפה, הוצאה עצמאית שהקימה ביחד עם בעלה.
לאורך השנים פיתחה כרכבי גם את תחום הציור הריאליסטי, ובאמצע שנות התשעים החליטה להתרכז בו. אך יחד עם זאת מעולם לא זנחה את אהבתה הראשונה, איור ספרי ילדים. התערוכה מאירה את יצירתה המגוונת של כרכבי בתחום ספרות הילדים, אשר יצאה לאור במספר שפות ברחבי העולם.
השנה ימלאו שלושים שנה לשהותה של כרכבי בחיפה ואנו שמחים לכבד בתערוכה זו את מפעל חייה החשוב כאחת מהמאיירות הראשונות לספרות ילדים בערבית. במקביל לתערוכה זו ועד סוף חודש מאי מוצגת בגלריה שקולניק במושבה הגרמנית תערוכה מציוריה של כרכבי שנוצרו במהלך שנים אלה.
מנורת הקסמים התערוכה הארצית ליצירות אמנות ילדים

אוצרת: מג'דלה ח'ורי

פתיחה ביום שבת 18 במאי בשעה 16:00 נעילה ביום שבת 18 ספטמבר 2013
גלריה לאמנות בית הגפן, סיפריית בית הגפן ומרכז תרבות ע"ש קלור, רחוב שדרות הציונות 35, חיפה
שעות פתיחה: ראשון עד חמישי 10:00-15:30 שישי- שבת 10:00-14:00

מנורת הקסמים
מה היית מבקש לו הייתה ברשותך מנורת קסמים?
ממש כמו זו שאלאדין גילה באגדה מ"סיפורי אלף לילה ולילה" רוחשי העלילה?
שפשוף קל – והג'יני מתחיל לעלות
ומתחנן להגשים למענך את כל החלומות והמשאלות:
"מה בקשתך אדוני? אנא, צייר אותה למעני!"
19/05/2013
17:00

מוסיקאנה – קונצרט מוסיקאלי

17:00 מוסיקאנה – קונצרט מוסיקאלי מוסבר על התפתחות המוסיקה הערבית בשפה הערבית.
במהלך הקונצרט יכיר הקהל הצעיר את סגנונות השירה השונים בזמרה הערבית, בתקופות השונות. יקשיב לסגנונות המוסיקאליים השונים במוסיקה הערבית הקלאסית ובמוסיקה הטורקית. יתנסה ויחווה את חשיבות הקצב בשירה ובמוסיקה הערבית תוך כדי הפעלת הקהל על ידי המוסיקאים.
בביצוע בית אלמוסיקה – שפרעם / בתשלום

אירועי פסטיבל תרבות ערבית